谈判进行到关键技术条款,法方刻意使用晦涩专业术语,试图在合同里埋下责任漏洞。
阮知予高度集中精神,大脑高速运转,紧张得鼻尖和脑门渗出一层细密薄汗。
她皱眉,正要精准翻译、点破对方的文字陷阱。
下一秒,身侧的男人忽然轻轻出声打断。
陆劭野递来一方干净手帕,嗓音低沉温和,带着几分纵容:“先擦擦汗。”
短短四个字。
会议室瞬间死寂。
全场所有人瞬间愣住。
严肃紧张的商业谈判、上亿的合作合同摆在面前,堂堂陆氏总裁不看条款、不盯利益,居然第一时间关心女翻译出汗?
高管们面面相觑,法方代表也满脸错愕。
这……陆总装都不装,生怕别人不知道吗!
阮知予心跳猛的一跳,尴尬得脚趾抠地,只能伸手接过:“呃……谢谢陆总。”
心里疯狂怒骂:陆劭野你是不是有病啊!当着这么多人的面搞事情是吧!
这下好了,所有人绝对都以为他俩关系不简单!
全场都是人精,结合昨天那句“我的人”,此刻谁还看不明白?
众人眼底纷纷染上了然笑意,只是没人敢当众戳破。
法国副总更是笑得意味深长,看向陆劭野的眼神满是男人之间的调侃。
阮知予浑身不自在,像是被人扒开所有隐秘心思当众展览。
她深吸一口气,强行压下满脸燥热,抬手从容擦去额角薄汗。
下一秒,她抬眼,职业微笑得体无懈可击,流利法语脱口而出:“抱歉失礼,我们继续。关于第7.3条责任归属漏洞,我方保留异议……”
她凭借超强专业能力,硬生生将全场注意力从八卦拉回严肃工作,条理清晰、句句精准。
一场公开社死的小风波,被她不动声色完美化解。
会议室气氛重新回归严谨正式。
主位上,陆劭野静静看着她。
看着她耳廓通红、下颌线紧绷、明明快气炸了还要强行维持体面的模样。
眼底笑意越来越深,藏都藏不住。
真的越来越可爱。
……
一整天谈判顺利推进,傍晚时分,双方终于敲定初步合作协议,皆大欢喜。"